ma perchè devi compilare tutto quando su ubuntu ci sono già nei repository? che versione di ubuntu usi? io uso hardy e non mi da nessun problema, mi è bastata quella stringa per installare tutto..
prova a cercare imagemagick, libpng, libjpg con apt-cache e ad installare quel che ti manca..