Ennesimo problema T_STRING

[Meldon]

function for_menu(){
    
        echo '<div class="menu">';
        
        
        $menu_array = array('home','ius','subs','links','mail','info');
    
        foreach ($menu_array as $menu_option){
            
            if ($_GET['page'] == $menu_option){
                    $final_button = "[img]images/" . $menu_option . "_check.jpg[/img]";
            }
                else{
                    $final_button = "[url='index.php?page=" . $menu_option ."'][img]images/" . $menu_option . "_off.jpg[/img][/url]
";
                }
                
            echo $final_button;
        }
        
        echo '</div>';
        
    } 

adesso è sintatticamente corretto. Avevi fatto lo stesso errore di apici nella riga sopra. Non ho controllato però se fa quello che vorresti.