fantastico! ora funzia! (anche se ho preferito la struttura con il for seguito dall'if )
ma...

mi tira fuori più di 500 stringhe vuote O_o

ora la cosa non mi torna un granchè. la tabella è piena (visto che trova più di 500 righe), perchè quindi mi restituisce stringhe vuote?

EDIT: ce l'ho fatta! era un errore nella sintassi del print. grazie mille a tutti quelli che mi hanno aiutato!