Hai scaricato i sorgenti e probabilmente non te ne fai granché (a meno che non ti interessino per poterli modificare). Immagino tu abbia trovato la libreria qui:

http://liawww.epfl.ch/JCL/download.htm

se guardi, ci sono diversi download... incluso una versione .jar di JCL2 che probabilmente è più adatta alla tue esigenze. Tasto DX e salva con nome.