mhm...e se invece volessi farlo senza passare da un proxy, in modo che risultasse il mio ip che fa la richiesta?

ah, anche se sembra scontato: grazie mille dell'aiuto che mi stai dando, perchè se molto chiaro ed esaustivo