Originariamente inviato da Memole
Non mi convincono entrambe ma delle due è meglio la prima.

Il rollover della prima non mi dispiaceva affatto ed era più pulita anche se per alcune cose un po' troppo lineare.

In più se nella prima quel verde era un po' troppo invadente, nella seconda è assolutamente invasivo.

Io lavorerei ancora partendo dalla prima
A me il secondo non dispiace affatto... Forse potrebbe alleggerire un po' il verde, vero, ma non lo trovo così catasfrofico.
Effettivamente il rollover sui titoli delle sezioni (nel primo) era carino e originale, mentre quello sugli h3 si vede solo con firefox.