sintassi
INSERT INTO nometuatabella ( campo1, campo2, campo3 ) VALUES (valorecampo1, valorecampo2, valorecampo3)
se campo1 campo2 o campo3 hanno spazi o possono essere fraintesi da access perchè sono anche parole chiavi allora devi metterli fra parentresi quadre (ad esempio il campo Note per access ha un altro significato quindi per intendere il TUO campo Note devi metterlo per forza fra quadre)
la sintassi perfetta resta comunque quella con tutte parentesi quadre e la specifica della tabella
INSERT INTO [nometuatabella] ( [nometuatabella].[campo1], [nometuatabella].[campo2], [nometuatabella].[campo3] ) VALUES (valorecampo1, valorecampo2, valorecampo3)
p.s. cerca di evitare nomi sia di tabelle che di campi che contangano spazi