Ciao.

Non riesco a capire la sintassi che utilizzi qui:
var test;
/:test2;
set ("/:test2", (test));
Comunque sia non dovrebbe servire tale passaggio se assegni il valore a test2 direttamente dal pulsante.

Potresti fare quindi così:
[code]on (release)
{
_root.moviclipDoveSiTrovaLaVariabile.test2 = "1";
}[code]