Sei sicuro che non vi sia un'altra regola che intercetta la richiesta prima di raggiungere la tua regola?
Se richiami la pagina con "post" che cosa avviene?
Hai provato ad abilitare il logging di mod_rewrite per verificare come viene gestita la richiesta?