Le prese scart, anche quelle del televisore, dovrebbero essere di entrata, ma anche uscita, ma se hai già provato, evidentemente per il tuo televisore non è così... Eppure mi sembra stranissimo che il televisore non abbia un'uscita per le cuffie! Però altre idee non me ne sono venute...

Potresti però ovviare al problema in altro modo, cioè collegando i vari apparecchi all'amplificatore: il videoregistratore (che andrà bene anche per i canali terrestri), il player dvd, il decoder o gli altri apparecchi che hai. Se non hanno uscite audio, potrebbe funzionare il cavo scart > RCA di cui abbiamo parlato prima. Ma non avrai la comodità di due uscite audio sul televisore, magari RCA...