La soluzione di byaur mi sembra sufficiente.

Devi solo annidare i cicli.

Credo tu si nuovo di php e ancora non conosca bene questi strumenti. Consiglio un manuale semplice e gratuito per cominciare: http://www.booksopen.org/index.php?v...tent&Itemid=56

In bocca al lupo