Hai aggiornato anche la sitemap? A me google ha scritto che dovevo impostare i redirect anche nella sitemap con i nuovi indirizzi.