ma il server windows funge?
se non ti dà problemi e fa tutto quello che ti serve lascialo così, viceversa se ti serve qualcosa di specifico che esiste solo per linux allora puoi provare ad installare ubuntu server e virtualizzare windows, sempre che l'hardware lo permetta