[mysql][php][flash] - br str_replace e a capo

[paololosco]

Ciao, ho scritto in un post che avevo aperto per un altro scopo (sullo stesso progetto) ma non ho ricevuto risposta, spero che scrivendone uno nuovo qualcuno saprà essere d'aiuto.

Allora ho il seguente problema:

inserisco tramite un form html e una pagina php un testo nel database (mySql), nel file php il dato passa attraverso

$descrizione_it = nl2br($descrizione_it);
$descrizione_it = str_replace("<", "&lt;", $descrizione_it);
$descrizione_it = str_replace(">", "&gt;", $descrizione_it);  
$descrizione_it = addslashes(stripslashes($descrizione_it)); 

mostro un file per passarlo in flash in un file php che genera XML, questo preso dal database passa attraverso queste operazioni

$descrizione=urlencode($row['descrizione_'.$_SESSION['lingua']]); 

per non avere problemi con la lettura dei caratteri accentati (e altri caratteri speciali) in flash.

ora il mio problema è:
se faccio un [a capo] nel form (con il tasto INVIO) mi viene AGGIUNTO un
solo che ne visualizzo 3 (i 2 che flash interpreta con il "A CAPO" e uno del
aggiunto ora... Dovrei automatizzare l'inserimento di un
e l'eliminazione del "A CAPO", ma non so come...

idee???