Se il server su cui è ospitato il sito NON permette connessioni all'esterno (es. fopen/fsockopen/curl) e se il sito A NON ha accesso agli script del sito B, devi passare per l'utente. Invece di un tag IMG puoi utilizzare un IFRAME, uno SCRIPT o STYLE.