Se fosse possibile lo farei ma la lista degli indirizzi mi viene su da una select su una tabella e quindi variabile (vedi codice pagina mail.asp). Ora hai centrato il problema: non so come fare in modo che gli indirizzi che io visualizzo in colonna vadano uno a fianco all'altro nel campo Ccn.

Grazie ancora.