Inzia col leggere l'ottima guida che trovi http://javascript.html.it (sezione ajax) cosi capisci il funzionamento e i fondamentali, poi per dubbi o problematiche specifiche posti qui la domanda.
Ti anticipo che ajax non può accedere direttamente a pagine esterne al sito/dominio, e l'operazione si complica.