Oppure quando analizzi gli indirizzi che hai scelto nella seconda pagina ti fai 1 bel ciclo for che ti concatena i loro valori mettendoci un bel ";" in mezzo.

una cosa del genere

codice:
Dim X,Mailto

Mailto = ""

For X = 0 to NumDestinatari

  Mailto = Mailto & Destinatario&X &";"

Next
Ovviamente per fare sta cosa penso che tu debbia riadattare un tantino la pagina in cui ci sono i checkbox, magari se posti anche quella possiamo vederci più chiaro!
ciao!