era proprio il metodo che ti volevo consigliare....

basta che dopo aver creato la cartella nuova e prima di copiare tu rinomini il foglio all'interno di essa tipo: "!!!|||!!!" e dopo la copia lo cancelli e salvi la cartella... così l'utente non si accorge di nulla....

se vuoi io ho già fatto un'add-in funzionante per excel che fà questo e altro... se ti va di darci un'occhiata, contattami...