Originariamente inviato da Maurix1969
Oregon, è giusta la tua domanda.

In effetti potrei non salvare l'immagine e ricomporla dinamicamente in visualizzazione, con il testo (tramite API), ogni volta all'apertura.

Forse questo semplificherebbe le cose? Era questo il senso della tua domanda?
Sì

Quindi ... come tratti la tua bitmap ? Come la visualizzi ? Quale codice usi ?