Premesso che ritengo che la musica debba esse presente solo se nel sito e strettamente necessario (leggi webradio, webtv, suonerie, etc...).
Se vuoi comunque perseguire nel tuo intento penso che l'unico mezzo affidabile, leggero, poco invasivo, comodo, cross-browser sia utilizzare un flash-player.