replace di più termini

[goikiu]

non son sicuro, ma puoi provare a fare una cosa simile?

$content = preg_replace($patterns, $replacements, $string); 

vediamo se così ti dà errori o_O