se hai ancora il problema cercati sul manuale le funzioni native uft8_encode e utf8_decode.
ciao