Mi sa che l'ultimo parametro non e' corretto ...

Devi passare il puntatore all'area dell'elemento da restituire ... ma tu passi un puntatore ad un puntatore ... ecco perche' viene sporcata la zona di memoria seguente (e quindi la lcount) ...