ciao prova a stampare il valore e.getModifiers() e vedrai che per ogni pulsante diverso del mouse che clicchi (o trascini) ti restituisce un valore differente(per sapere poi quale sia il bottone del mouse cliccatto, confronta tale valore con le costanti definite nella classe InputEvent, cioè BUTTON1_MASK, BUTTON2_MASK ,BUTTON3_MASK)