Intanto grazie 1000 per aver risposto...
l'ho provato con delle variazioni ma dovrebbe funzionare... mitico

Codice PHP:
$p 0
$famigliaHogan  = array(); 
$sql "SELECT nome, cognome FROM family WHERE cognome = 'Hogan' ";
$ris mysql_query($sql) or die("errore!"); 
while(
$record mysql_fetch_array($ris)) {
    
$famigliaHogan[$p]["nome"] = $record["nome"]; 
    
$famigliaHogan[$p]["cognome"] = $record["cognome"];
    
$p++; 


echo 
"<pre>"
print_r($famigliaHogan); 
echo 
"</pre>"