bah, mi chiamo morena e gli inglesi/anglofoni mi chiamano "morina" da sempre, un tizio addirittura "morinda": mai fatta problemi, finche' capisco che si stanno rivolgendo a me

col cognome ho rinunciato da tempo, per loro e' davvero troppo difficile

quelli a cui darei fuoco invece sono gli italiani che non accettano il cognome (tenderei a usare solo quello, per lavoro), ma insistono con l'aria vagamente piaciona (brrr!) per conoscere il nome, cosa che normalmente non fanno per i colleghi maschi: ecco, questi non li sopporto proprio