stai facendo passi avanti.
alcune cose pero' non mi convincono, ad esempio la leggibilità del menu (lo sfondo traparente e il rosso non aiuta la lettura) aumenterei il contrasto fra sfondo e testo.

la cosa che mi convince meno è l'intestazione e il posizionamento degli elementi della stessa (sta tutto a destra).