codice:
<td class=right_column>Qui va un testo preso da un db...</TD>
occhio alla sintassi (mancano le virgolette, e se stai usando xhtml i tag vanno minuscoli)

per quanto riguarda la tua domanda, setta l'overflow