spero di aver capito...

Codice PHP:
<?php
$js
=
<<<OUT

<div align='center' id='VolusionLiveChat'>
<div align="left">[url='http://www.volusion.com/livechat_software.asp'][/url]</div>
</div>
<div align="left">
<script defer type='text/javascript' src='https://livechat.volusion.com/script.aspx?id=109827' ></script>

OUT;

$info_box_contents = array();
$info_box_contents[] = array('text' => BOX_HEADING_HELPONLINE);

new 
infoBoxHeading($info_box_contentsfalsefalsefalse$column_location);

$info_box_contents = array();
$info_box_contents[] = array('text' =>$js);


new 
infoBox($info_box_contents$column_location);
?>