Le sfumature che vedi sono ottenute attraverso delle immagini ripetute.

L'immagine che crea la sfumatura gialla si chiama "boxed_body.gif", ed è un'immagine di 3*100px ripetuta in orizzontale.

Riesci a vederla con firefox utilizzando la proprietà "visulizza immagine di sfondo", essendo molto sottile e di un colore tenue è difficile da individuare ma c'è.