Vai al primo messaggio non letto

codice:
<span class="little"> Vai al primo messaggio non letto [img]images/firstnew.gif[/img]</smallfont
il tag span non viene chiuso...
al posto delle chiusura appare, forse un vecchio, smallfont di cui manca pure la chiusura " > "