risolto grazie... anche se non ho capito bene cos'era comunque era un miscuglio di firewall di winzoz e l evento firebird VVoVe: