Si, ad esempio:

codice:
SELECT servizio_id,
       servizio_numero_pratica,
       servizio_partecipanti,
       'INT'
  FROM SERVIZIO
UNION
SELECT servizio_esterno_id,
       servizio_esterno_numero_pratica,
       servizio_esterno_partecipanti,
       'EXT'
  FROM SERVIZIO_ESTERNO
ORDER BY 1