Chiedo venia.. è decisamente l'ora: il problema stava nel ciclo, ho cambiato il while {...} con un do {...} while (...) e funziona tutto perfettamente.

Grazie 1000 dell'aiuto!