Salve ragazzi, ho un problemuccio

Un mio cliente ha voluto prendere un server HP Proliant ML-350, ora gli abbiamo messo dei file batch che fanno le copie di alcune cartelle tramite il comando copy, su un hd usb...ora quando partono queste copie il processo è LENTISSIMO!

Ora il server è originariamente assemblato per windows server 2003, ma questi furbacchioni ci hanno voluto mettere il 2000. Il che vuol dire che per trovare i driver abbiamo fatto i salti mortali, e PAREVA fosse andato tt bene...ma l'usb è lento...qualche soluzione?