...scusami, ma il ritardo nella risposta, ma sono tornato adesso a casa dal lavoro!

Cmq il mio problema principale è action script, non lo conosco per niente!
Penso che alla base il problema sia proprio codice inseito nella mia animazione flash...in pratica io al button ho aggiunto il codice che segue:

on (release) {
loadVariables("../dati.php", "_root", "POST");
}

Sono consapevole del fatto che così il sistema non può funzionare, dal momento che non assegno nessun tipo di variabile, ma non ho la più pallida idea di come si assegnano variabili in action script.