di solito basta collegare l'ultima porta del vecchio switch alla prima di quello nuovo con un cavo cross... alcuni switch però hanno anche porte in uplink (o anche auto-sennsig), e in questo caso non serve il cavo cross..

altri di fascia più elevata poi hanno anche delle porte di comunicazione proprietarie per "ampliare" l'apparato con altri, che però devono avere la stessa porta, e quindi essere della stessa marca

che modello è il tuo switch?




PS: un appunto sul disco raid 0/1: io farei in quel modo per una questione di sicurezza dei dati in caso di eventuali guasti.... soprattutto perchè siamo in un'azienda... poi sei libero di valutare tu come fare...