Quello che hai fatto č un redirect suicida. Avresti dovuto farlo con il file .htaccess o completamene automatico. Non certo con un pulsante da premere in mezzo ad altri link nella pagina che vanno qua e lā per il mondo!