Originariamente inviato da newentry
che nell'home e modificabile solo dal Webmaster mentre le pagine delle "OPERE" possano essere aggornate dal chi mi commissione il sito /proprietario !
se il committente sa utilizzare un qualsiasi programma di grafica per ridimensionare e salvare le immagini per il web, potrebbe esserti sufficiente uno script che legga il contenuto di determinate cartelle.
Dici al committente dove uploadare le immagini via ftp e a te basta creare le funzioni per leggere le cartelle e costruire l'output html.
Occhio che per fare un lavoro del genere le cartelle residenti sul server devono avere i permessi abilitati (su Lin, su server Win non so come funziona di preciso)

Altrimenti usi "pacchetti" già pronti o direttamente un cms. Qui però nella maggior parte dei casi ti è richiesto un database