Originariamente inviato da spiderman23
cioè il contenuto di alcuni div specifici mi dovrebbe essere inserito all'interno di una sorta di cornice con i bordi arrotondati...

qualcuno mi sa dire qualcosa?
cerca Nifty Corners [o in google o nella sezione css]

che tu sappia si possono anche applicare effetti tipo ombre? nel senso di far diventare questi contenitori "tridimensionali"/in rilievo?
anche in questo caso, potresti lavorare di css. Se ricordo bene, le specifiche css3 dovrebbero prevedere questi effetti. Da verificare però l'effettivo supporto dei browser, Explorer in particolare (la 6 mi pare che ancora non supporti le specifiche css3, ed altri browser le implementano parzialmente)