accodare un array ad un array

[ojalà]

ciao!
ho questo problema:ho un array_1 composto dai seguenti campi:
id - nome - cognome

per ogni nome eseguo una query sul db per trovare i prodotti (array_2 composto da nome e costo) associati a quel nome.
for ($i=0; $i<count($array_1); $i++)
{ $sqlserch_user = "SELECT * FROM prodotti WHERE utente_id = '".$$array_1[$i]["utente_id"]."
$dati_utente = $conn->GetAll($sqlserch_user);
Voglio creare ad ogni ciclo un array che contenga il nome e cognome più tutti i prodotti (quindi nome e costo)

[wider]

$array[id] = array('nome' => nome, 'cognome' => cognome, 'asx' => $datiutente);

[ojalà]

Ma se i valori degli array sono tanti, tipo 10 per il primo e 10 per il secondo devo comunque farlo manualmente?non esiste un modo per farlo più velocemente?
Ho provato ad usare array_merge però mi crea un array all'interno del mio array del tipo

array ( [0]=>'a' , [1]=>'b' , [2]=> array ([0]=>'a.2' , [1]=>'b.2' ))

che poi con smarty non riesco più a richiamare..