Ma se i valori degli array sono tanti, tipo 10 per il primo e 10 per il secondo devo comunque farlo manualmente?non esiste un modo per farlo più velocemente?
Ho provato ad usare array_merge però mi crea un array all'interno del mio array del tipo

array ( [0]=>'a' , [1]=>'b' , [2]=> array ([0]=>'a.2' , [1]=>'b.2' ))

che poi con smarty non riesco più a richiamare..