Non è un problema, ma una 'feature' !
tinyMCE 'riempie' i dati da spedire a submit time, quindi, se vuoi
controllare se nell'area c'è qualcosa:
Supponendo che l'id della textarea sia "campotesto" .. (vero che gli hai dato un id?) allora, per sapere se è pieno:
codice:
var ed = tinyMCE.get('campotesto');
if (ed != "") {
    // il campo contiene roba ...
}
else {
    // il campo NON contiene roba
}
al limite metti un alert(ed) e vedi cosa c'è

HTH
Zappa