Non c'è la proprietà read only...alla fine comunque mi sono adattata ad aggiungere un pulsante che mi abilita il radiobutton.
Grazie comunque per la risposta!