Le prestazioni via USB possono essere influenzate da driver non eccezionali e magari anche da hardware non eccezionale (a volte ci sono problemi anche di alimentazione) per cui i dati passano attraverso layer hardware / software che possono causare problemi perché l'USB in teoria è uno standard affermano ma in pratica capita tante volte di leggere segnalazioni di problemi con periferiche USB.
Le connessioni Ethernet tendono ad essere molto efficienti perché i protocolli sono standard consolidati e i driver delle schede di rete di solito funzionano bene per cui la comunicazione funziona in maniera ottimale e per di più a prescindere dal sistema operativo. Questi sono più o meno i motivi per cui si consigliano i modem Ethernet piuttosto che quelli USB.
Per curiosità usi altre periferiche USB che possono interferire nella comunicazione col modem?