Se possibile vorrei farlo evitando il comando eval().

Qualcuno saprebbe spiegarmi come mai non funziona la sostituzione della variabile quando si preleva una stringa dal DB?