Originariamente inviato da Dreamer89
Ma con BorderLayout non si ridimensionano anche le parti laterali?? Ora vedo
Il pannello avrebbe un BorderLayout, con il text field in CENTER (occupa tutto lo spazio disponibile) e il button in EAST (occupa il minimo indispensabile).

E il pannello lo metti nel SOUTH del BorderLayout del content pane. In tal caso essendo in SOUTH, si espande il più possibile in orizzontale ma non in verticale!