con i css devi usare un contenitore con width in % (se la vuoi a tutto schermo quindi sarà 100%) e stessa cosa sull'immagine, width in %, così l'immagine si allargherà e restringerà in base allo schermo dell'utente, ma perderai in qualità. Inoltre vedo che c'è del js che definisce l'immagine, quindi attento anche a quello.