la funzione restituisce un riferimento corretto all' elemento identificato tramite id

lo fa cercando di rendere il riferimento consistente anche per un IE4,
browser che puo' essere considerato estinto